 | ♬酔ごころ / 天童よしみ♬ blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 |
| |
♬酔ごころ / 天童よしみ♬
(요이고코로=醉氣의 마음/텐도 요시미/1992.1.22)
(作詞:石本美由起/作曲:水森英夫/編曲:馬場良)
(c/w 月夜酒)
1.♬
あきらめきれず 死ねもせず
단념하지 못하고 죽지도 못하고
どこかに捨てたい 心の悩み
어딘가에 버리고 싶은 마음의 고민
お酒のしずくは・・・
술 방울은・・・
私の涙よ・・・
나의 눈물이여
あなたを忘れる すべもない
당신을 잊어버릴 도리가 없구나
2.♬
男の恋は芝居でも
남자의 사랑은 연극이라도
女は浮気で 惚れたいしない
여자는 바람기에 빠지진 않아
憎さと いとしさ・・・
미움과 그리움・・・
夜毎に 重なり・・・
밤마다 겹쳐・・・
あなたへ未練の 炎が燃える
당신을 향한 미련의 불길이 타오르네
3.♬
逢う人もない 人の世の
만날 사람도 없는 세상사
明日をどうして 生きればいいの
내일을 어떻게 살면 되요
頬杖 淋しい・・・
턱을 괴고 쓸쓸히・・・
人恋酒場で・・・
님 그리운 술집에서・・・
あなたの名を呼ぶ 酔いごころ
당신의 이름을 불러 술에 취한 마음
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
一片丹心★
| | | | |