본문 바로가기

Japan(日本 演歌)Music

♬いのち川(生命의 江)/宮史郞(미야시로우)♬

♬いのち川(生命의 江)/宮史郞(미야시로우)♬
blog.daum.net/shs7741 一片丹心
  
    ♬いのち川(生命의 江)/宮史郞(미야시로우)♬ (作詞:わたなべ泰彦/作曲:酒田稔) 1.♬ 惚れてよかった 惚れてよかった あなたを信じ 호레테 요캇타 호레테 요캇타 아나타오 신지 반하길 잘 했어 반하길 잘 했어 당신을 믿고 ついてゆきます 振り向かないで つらい運命に 耐えながら 쓰이테 유키마스 후리무카나이데 쓰라이 사타메니 타에나가라 따라갑니다. 뒤돌아보지 말아요.괴로운 운명을 견디며 水にただよう浮草も いつか花咲く ときがある 미즈니 타다요우 우키쿠사모 이쓰카 하나사쿠 토키가 아루 물에 떠다니는 부평초도 언젠가 꽃피울 때가 있겠지 しあわせ求めて あゝ いのち川 시아와세 모토메테 아아 이노치가와 행복 찾아 아~ 생명의 강 2.♬ もしもわたしが もしもわたしが 迷ったときは 모시모 와타시가 모시모 와타시가 마욧타 토키와 만약에 내가 만약에 내가 길 잃을 때는 抱いてください 叱って欲しい こんな男で すまないと 타이테 쿠다사이 시캇테 호시이 콘나 오토코데 스마나이토 안아 주세요 꾸짖으면 좋겠어요 이런 남자여서 미안하다고 苦労いたわる 優しさに うれし涙が 目にしみる 쿠로오 이타와루 야사시사니 우레시 나미다가 메니 시미루 고생 위로하는 상냥함에 기쁨의 눈물이 눈에 스미네 心をひとつに あゝ いのち川 코코로오 히토쓰니 아아 이노치가와 마음을 하나로 아~ 생명의 강 3.♬ 離れられない 離れられない このひとだから 하나레라레나이 하나레라레나이 코노 히토다카라 떨어지지 못하는 떨어지지 못하는 이 사람이기에 命ひとすじ 尽くしていたい たとえ日陰の 暮らしでも 이노치 히토스지 쓰쿠시테 이타이 타토에 히카게노 쿠라시데모 목숨 한결같이 정성 드리고 싶어 비록 그늘진 삶이라도 悔いはしません 泣きません いつか花咲く ときがくる 쿠이와 사마센 나키마센 이쓰카 하나사쿠 토키가 쿠루 후회는 안 해요 울지 않아요 언젠가 꽃피울 때가 오겠지 明日もあなたと あゝ いのち川 아시타모 아나타토 아아 이노치가와 내일도 당신과 아~ 생명의 강 본명 宮崎芳郞, 1943년 1월 17일생, 兵庫縣 加西市 廣原町 출신의 엔카 가수 宮史郞, 사실 저는 이 가수의 쥐어 짜는듯한 목소리가 싫어서 그의 노래는 잘 듣지 않지만, 알고보면 한때 400만장 이상의 대 히트곡을 탄생시킨 장본인이기도 하다. 젊은 한때 姬路의 캬바레에서 일 하면서, 그의 나이 16세때인 1959년에 자비로 "男の花道"를 제작한 경험을 바탕으로, 1961년 코믹벤드 "스파로 보이즈"를 결성, 1963년엔 한때 엔카계를 뒤집어 놓은 보칼크럽 "びんからトリオ"를 결성한다. 이 びんからトリオ 시대가 이어진 1972년엔 그의 예능생활 10주년 기념으로, 역시 자비로 제작 발표하여 데뷔곡이된 "女のみち"가 무려 400만장 이상 팔리는 대 히트를 기록, 세상을 놀라게 하더니, 계속 발표된 "女のねがい" "女のゆめ"등도 밀리언셀러(백만장이상 발매)를 기록하는 대히트. 1973년엔 크럽 이름을 "びんから兄弟"로 개명하여 紅白歌合戰에 "女のみち"를 레파토리로하여 첫 출장한다. 2007년엔 영화 "歌謠曲だよ, 人生は" 제5부 "女のみち"에 직접 출연한다. 유닠한 머리 스타일이 트레이드 마크이며, 외모와는 달리 내면에 픔고있는 엔카에 대한 열정이 대단한 가수로 알려저 있다. 그의 노래 대부분이 여자에 관한 노래임을 주목할 필요가 있다. 그야말로 여성을 찬양할 줄 아는 부더러운 사나이라서 그런가 보다. [출처] 戀の川-宮史郞|작성자 GRAND카지
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣ ★一片丹心★