|
|
♬酔いどれ切符(요이도레킷푸)/北見恭子(키타미쿄오코)♬
![]()
blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 | |
|
♬酔いどれ切符(요이도레킷푸)/北見恭子(키타미쿄오코)♬
(作詞 : 小田めぐみ/作曲 : 大谷明裕/編曲 : 伊戸のりお)
2002年. Single
1.♬
今日も 心に ふるさとの あかりが 灯れば 飲むお酒
교우모코코로니 후루사토노 아카리가 토모레바 노무오사케
오늘도마음속에 옛날고향의 불빛들이 켜지며는 마시는 술
つらくたってさつらくたってさいまさら帰れる帰れるわけがない
츠라쿠 탓테사 츠라쿠 탓테사 이마사라카에레루 카에레루와케가나이
괴롭다 해봤자 괴롭다 해봤자 이제와서 돌아 가 돌아갈 이유가 없어요
だけどやっぱり はずせぬままの 指輪の傷を なみだが洗う
다케도 얏파리 하즈세누 마마노 유비와노키즈오 나미다가아라우
하지만 역시나 안빠지는 그대로 반지의 상처를 눈물이 씻엇어
2.♬
ぜんぶあたしが 悪いのと 最終列車に 飛び乗った
젠부 아타시가 와루이노토 사이슈우렛샤니 토비놋타
전부 내가 나쁜거라고 마지막 열차에 올라탔어
女だってさ女だってさ 心に 嘘など 嘘などつけないよ
온나닷테사 온나닷테사 코코로니우소나도 우소나도츠케나이요
여자라는데 여자라는데 마음에 거짖말 따위 거짖말 따위 달지않아
だけど上手に生きられなくてさみしい夜はお酒にすがる
다케도죠오즈니 이키라레 나쿠데 사미시이 요루와 오사케니스가루
하지만 잘 살아가지 못하고 외로운 밤에는 술에 매달림니다
3.♬
夢の入り口 さまよえば あんたのぬくもり 欲しくなる
유메노 이리구치 사마요에바 안타노 누쿠모리 호시쿠나루
꿈속에서 조차도 헤메이며는 그대의 따스함이 그리워져요
惚れてたってさ惚れてたってさ二度とは結べぬ結べぬほつれ糸
호레테 탓테사 호레테 탓테사 니도토와 무스베누 무스베누 호츠레이 토
반했다 해봤자 반했다 해봤자 두번다시 맺지못할 맺지못할 흐트러진 실
だけどいつかは いつかはきっと 酔いどれ切符 心にしまう
다케도 이츠카와 이츠카와 킷토 요이도레 킷푸 코코로니 시마우
하지만 언젠가는 언젠가는 꼬옥 주정뱅이 차표 마음으로 버린다
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|