|
♬心ひとすじ(마음 한줄기) / 大月みやこ(오오쓰끼 미야꼬)♬
blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 | |
|
♬心ひとすじ(마음 한줄기) / 大月みやこ(오오쓰끼 미야꼬)♬
1.♬
心だけあなた くれますか
他になんにも いりません
ああ 心ひとすじ
ああ 重ねた月日
別れかなしい 未練の雪が
ほほのなだを やさしくかくす
당신, 마음만을 주시겠습니까.
그 외엔 아무것도 필요 없어요.
아 ~ 마음 한줄기
아 ~ 쌓아올린 세월
이별 슬픈 미련의 눈이
뺨의 눈물을 부드럽게 감추네.
2.♬
心だけあなた 暖めて
ひとつ願いが かなうなら
ああ 心ひとすじ
ああ つくしたひとよ
酒で溶けない 思いの丈(たけ)が
胸に溢れて 芯までしみる
마음만을 당신 따뜻이 해줘요
단하나 소원이 이뤄진다면
아 ~ 마음 한줄기
아 ~ 정성 다한 사람이여
술로 녹지 않는 마음의 길이가
가슴에 넘쳐 뼛속까지 사무치네.
3.♬
心だけあなた 抱きしめて
いいの添えない 運命(さだめ)でも
ああ 心ひとすじ
ああ 燃やした命
明日(あす)の別れを 見送る雪が
肩にこぼれて 儚く消える
마음만을 당신 끌어안아줘요
좋아요 같이할 수없는 운명이라도
아 ~ 마음 한줄기
아 ~ 불태운 목숨
내일의 이별을 배웅하는 눈이
어깨를 넘쳐 덧없이 사라지네.
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|