|
|
♬夕顔（ユウガオ）박꽃/山本みゆき♬
![]()
blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 | |
|
♬夕顔（ユウガオ）박꽃/山本みゆき♬
(作詞:たきのえいじ/作曲:八木架寿人)
1.♬
유우가오노 아와이 시로사요
夕顔の 淡い 白さよ
박 꽃 의 희미한 하얀색아
다레니 오모이오 쓰게테 사쿠
誰に 思いを 告げて 咲く
누구에게 마음을 알리려고 피나
유메노 나카데모 테오 노바시
夢の 中でも 手を 伸ばし
꿈 속 에 서 도 손을 뻗쳐서
아나타오 사가시테이루 와타시
あなたを 捜している 私
당 신 을 찾 고 있 는 나
사쿠니 사케나이 사카세테 호시이
咲くに 咲けない 咲かせて 欲しい
피려해도 필수가없어 꽃을피게 해주세요
도오카 와카레오 이소가세나이데
どうか 別れを 急がせないで
제 발 이별을 서두르려 하지마세요
2.♬
유우가오와 사이테 이치니치
夕顔は さいて 一日
박 꽃 은 피어서 단하루
소레데 잇쇼오 오와루 하나
それで 一生 終る 花
그걸로 일생을 끝내는 꽃
아나타 와캇테 쿠레마스카
あなた 判って くれますか
여 보 알아 주시겠습니까
코가레루 쓰라사토 하가유사오
焦がれる 辛さと はがゆさを
애가타는 괴로움과 답답함을
사쿠니 사케나이 사카세테 호시이
咲くに 咲けない 咲かせて 欲しい
피려해도 필수가없어 꽃을피게 해주세요
세메테 고코로와 오이테테 호시이
せめて 心は 置いてて 欲しい
하다못해 마음만은 놓아두고 가세요
夕顔 (ユウガオ) 박꽃
夜顔 (ヨルガオ) 밤메꽃
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|