본문 바로가기

Japan(日本 演歌)Music

♬おしどり道中 / 北島三郞♬

♬おしどり道中 / 北島三郞♬
blog.daum.net/shs7741 一片丹心
  
    ♬おしどり道中 / 北島三郞♬ (作詞 : 藤田まさと/作曲 : 阿部武雄) 1.♬ 가타키 소다치모 가사나루 다비니 堅氣育ちも 重なる 旅に 건실하게 자란 몸도 거듭 되는 여행에 이츠카 하즈레테 무슈쿠모노 いつか外れて 無宿者 어느새 어긋나서 무숙자 시라누 타코쿠노 다소가레도키와 知らぬ他國の たそがれ時は 모르는 타향의 해 저물 녘은 오레모나키타이 고토바카리 俺も泣きたい ことばかり 이 몸도 울고 싶은 일 뿐일세 소마누 하나시니 고쿄오통데 染まぬ緣談に 故鄕をとんで 내키지 않는 혼담에 고향을 튀쳐 나와 무수메자카리오 자야구라시 娘ざかりを 茶屋ぐらし 한창 처녀 때를 요정생활 자완사케나라 마케나이케레도 茶碗酒なら 負けないけれど 대접술이라면 지지 않지만 닝죠가라메바 모로쿠나루 人情からめば もろくなる 인정이 얽히면 약해 지네 2.♬ 가타치바카리노 오시도리수가타 かたちばかりの おしどり姿 모양새뿐이 원앙 모습 나라부 와라지니 가제가후쿠 ならぶ草鞋に 風が吹く 나란한 짚신에 바람이 부네 우키요아부레타 야쿠자나타비와 浮世あぶれた やくざな旅は 속세를 허탕친 쓸모 없는 여행은 도코데지루야라 하테루야라 どこで散るやら 果てるやら 어디서 질런지 죽을런지 나쿠모와라우모 후토코로지다이 泣くも笑うも ふところ次第 울 거나 웃는것도 주머니 돈 나름 모토데나쿠시타 소노도키와 もとでなくした その時は 밑천을 잃어버린 그 때는 엔료이라즈노 죠보쟈나이카 遠慮いらずの 女房じゃないか 사양이 필요 없는 마누라가 아닌가 쵸오토하리양세 와시가미오 丁とはりやんせ わしが身を 뒷바라지엔 내가 있는데 ♬おしどり道中 / 北島三郞♬ おしどり道中/(カラオケ)카라오케
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣ ★一片丹心★