|
|
♬ふたり傘 / 石川さゆり♬
![]()
blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 | |
|
♬ふたり傘 / 石川さゆり♬
(후타리 가사=둘이 함께 쓰는 우산/이시가와 사유리)
(作詞 吉岡 治/作曲：岡 千秋/編曲：斉藤恒夫)
1.♬
あなたに傘は さしかけて
당신에게 우산은 받쳐서
わたしはいいのよ 濡れたって
나는 좋아요 젖더라도
雨の駅裏 ふたりづれ
비 내리는 역전 뒤 두 사람 함께
こんなわたしで いいのなら
이런 저라도 괜찮다면
あなたの心に ああ雨やどり
당신의 마음에 아아 비를 피하네
2.♬
飲めないくせに 嬉しくて
못 마시는 주제에 기뻐서
あなたのグラスに 手をのばす
당신의 술잔에 손을 뻗었네
雨の駅裏 ふたり酒
비 내리는 역전 뒤 두 사람 술
湯気のむこうに しあわせよ
온천 수증기의 저편에 행복이여
あなたに甘えて ああ雨やどり
당신에게 어리광 부리며 아아 비를 피하네
3.♬
ひと足遅い 春だけど
한 걸음 늦은 봄이지만
それでもわたしの 紅い春
그래도 나의 붉은 봄
雨の駅裏 ふたり傘
비 내리는 역전 뒤 두 사람 우산
どこへ流れて ゆこうとも
어디로 흘러서 가더라도
あなたと一緒に ああ雨やどり
당신과 함께 아아 비를 피하네
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|