 | ♬昭和流れうた / 森進一♬ ![]() blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 |
| |
♬昭和流れうた / 森進一♬
(쇼우와 나가레우타(쇼우와 흐르던 노래)/모리신이치)
(作詞：いではく/作曲：遠藤実/編曲：斉藤恒夫)
1.♬
쇼와나가레우타 코코로니 시미루
昭和流れうた 心にしみる
쇼와 흘러간 노래 마음에 심어든다
사케니 요우토키 아나타가 우카부
酒に 醉う時 あなたがうかぶ
술에 취할때 당신이 떠오른다
도우시테 도우시테 와스레 사세나이
どうして どうして 忘れさせない
어째서 어째서 잊게 않 하는가
쿠루시무 다케네 와타시노 아이와
苦しむだけね わたしの愛は
괴로워할 뿐 나 사랑은
콘도와 오토코니 우마레테 키타이
今度は男に 生れてきたい
이번에는 남자로 태어나고 싶어라
2.♬
쇼와나가레우타 온나노 나미다
昭和流れうた 女の淚
쇼와 흘러간 노래 여자의 눈물
코이노 쿠루시미 시누요리 쓰라이
戀の苦しみ 死ぬよりつらい
사랑의 괴로움 죽는 것보다 괴롭다
난도모 난도모 아나타노 무네니
なんども なんども あなたの胸に
몇번이고 몇번이고 당신의 가슴에
다카레타 유메데 마쿠라가 누레루
抱かれた夢で 枕がぬれる
안긴 꿈으로 베개가 젖는다
콘도와 오토코니 우마레테 키타이
今度は男に 生れてきたい
이번에는 남자로 태어나고 싶어라
3.♬
쇼와나가레우타 도나타가 우타우
昭和流れうた どなたが唄う
쇼와 흘러간 노래 어떤 분이 부르나
아나타 코이시이 나가시노 기타-
あなた恋しい 流しのギター
당신 그리워 흘려 보내기의 기타ー
돈나니 돈나니 우란데 미테모
どんなに どんなに うらんでみても
아무리 아무리 원망해 봐도
이토시사 스구니 코미아게 나케루
いとしさ すぐに こみあげ 泣ける
귀여움 곧바로 울컥거려 눈물이 나온다
콘도와 오토코니 우마레테 키타이
今度は男に 生れてきたい
이번에는 남자로 태어나고 싶어라
昭和流れうた/カラオケ=카라오케
昭和流れうた/大川栄策
森 進一（もり しんいち、1947年（昭和22年）11月18日 - ）は
山梨県甲府市出身の日本の歌手である。
演歌を代表する人気歌手であるとともに、
常に新たな音楽の領域に挑戦し
続ける幅広い音楽性の持ち主でもある。
一聴して森とわかる、独特のハスキーボイスを特徴とする。
信一の本当の名前は 和宏森内 （森内一寛）。
本名は森内 一寛（もりうち かずひろ）。身長167cm、血液型O型。
大原麗子、森昌子との結婚歴があり（いずれもその後離婚）、
彼は結婚し、 2回離婚。
昌子との間にできた長男森田貴寛はロックバンド「ONE OK ROCK」の
ボーカリストである。
모리 신이치 1947 년 (쇼와 22 년 11 월 18 일)은
山梨県甲府市出身의 일본 가수이다.
트로트를 대표하는 인기 가수이자
항상 새로운 음악의 영역에 도전하는 폭넓은 음악성의 소유자이기도하다.
한번 들으면 森라고 알수있는 독특한 허스키 보이스를 특징으로한다.
신이치의 진짜 이름은 和宏森内 （森内一寛）。
본명은 森内 一寛（もりうち かずひろ）。 신장 167cm, 혈액형 O 형.
오오하라 레이코, 모리 마사코와 결혼 경력이 있습니다 (모두 그후 이혼)
그는 결혼하고 두번離婚.
마사코 사이에 생긴 장남 모리타 타카 히로시는 록밴드
onE OK ROCK"의 보컬리스트이다.
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|