♬おしどり酒/瀬川瑛子♬

♬おしどり酒/瀬川瑛子♬ blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 ♬おしどり酒/瀬川瑛子♬ (오시도리사케/세가와에이코) (作詞;水木れいじ/作曲;中村典正) 1.♬ 우키요 시구레니 후키 요세라레테 うき世 しぐれに 吹き よせられて 뜬세상 가을비에 불어닥쳐 니타 모노 도오시테 아마야도리 似た 者 どうして 雨やどり 닮은 사람끼리 비를 피하고 소레가 아이엔 후타리노 키엔 それが 合緣 ふたりの 寄緣 그것이 두 사람의 불가사의한 인연 후리 무캬 이로이로 앗타 케도 振り むきゃ いろいろ あっ たけど 뒤돌아보면 여러 가지 있었지만 오시도리 사케데스 콘야와 미즈이라스 おしどり 酒です 今夜は 水いらず 부부주에요 오늘 밤은 우리끼리 오븟하게 2.♬ 요와네 하이타라 안타노 마케토 弱音 はいたら あんたの 負けと 나약한 소리 하면 당신이 지는 거라며 세나카오 타타이테 나이타 요루 背中を たたいて 泣いた 夜 등을 두드리며 울던 밤 하루토 오모에바 마타 후유가 키테 春と 想えば また 冬が 來て 봄이라 생각하면 또 겨울이 와 후루사토 나마리와 키에타 케도 故鄕 なまりは 消えた けど 고향 사투리는 사라졌지만 오시도리 사케데스 미아게랴 쓰키요데스 おしどり 酒です 見上あげりゃ 月夜です 부부주에요 울려다보니 달밤이네요 3.♬ 아이소 나시호도 나사케와 후카이 愛想 なしほど 情は 深い 붙임성 없는 만큼 정은 깊어요 시미지미 미쓰메랴 테레루 히토 しみじみ 見つめりゃ 照れる 人 조용히 바라보면 쑥스러워하는 사람 호레테 요캇타 안타니 호레데 惚れて よかった あんたに 惚れで 반해서 좋았서요 당신에게 반해서 진세이 마다마다 나가이케도 人生 まだまだ 長いけど 인생 아직도 길지만 오시도리 시케데스 아시타모 후타리즈레 おしどり 酒です 明日も ふたりづれ 부부주에요 내일도 두 사람 동행 (オリジナル.カラオケ=오리지널 카라오케) ♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣ ★一片丹心★