♬なみだの ワルツ(눈물의 왈쓰)/瀨川瑛子♬
1.♬
보토루니 이치린 무라사키노
ボトルに 一輪 むらさきの
병에꽂은 한송이 보랏빛
하나가 와카레노 시루시 데쇼오카
花が 別離の 言葉 でしょうか
꽃이 이별의 표시란 말입니까
안나니 야사시쿠 시테쿠레 타노니...
あんなに 優しくしてくれ たのに...
그렇게 다정하게 해 주었었는데...
가오모 미나이데 데테유쿠난테
顔も 見ないで 出てゆくなんて
얼굴도 보지않고 나가 버리다니
아토와 나미다 교오모 나미다
あとは なみだ 今宵も なみだ
그리곤 눈물을 오늘밤도 눈물을
나미다노 와루쓰
なみだの ワルツ
눈물의 왈쓰
2.♬
사미시이 고이데모 와랏테타
淋しい 戀でも 微笑ってた
쓸쓸한 사랑이었지만 웃어 보였다
민나 아나타노 타메 닷타노요
みんな あなたの ためだったのよ
모두 당신을 위해서 였다고요
유우히노 고마도니 니가오에 가이테...
夕陽の 小窓に 似顔繪描いて...
석양빛의 작은창에 닮은 얼굴 그려놓고...
키라이 키라이토 쓰요가리나가라
嫌い 嫌いと つよがりながら
싫다 싫어 한다고 큰소리는 치면서
난데 나미다 나미다 나미다
なんで なみだ なみだ なみだ
어째서 눈물을 눈물을 눈물을
나미다노 와루쓰
なみだの ワルツ
눈물의 왈쓰
3.♬
후타리노 쿠라시가 유메나라바
ふたりの 暮らしが 夢ならば
두사람이 사는것이 꿈 이 라 면
유메오 시누마데 미테이타캇다
夢を 死ぬまで 見ていたかった
꿈 을 죽을때까지 꾸며 살고 싶었다
코노 요니 모오 히토리 아나타가 이타라...
この 世に もうひとり あなたが いたら...
이 세상에 한사람 더 당신이 있다면...
요에누 오사케니 스가리와 시나이
醉えぬ お酒に すがりは しない
취하지도않는 술에 매달리지는 않아
다카라 나미다 히토리 나미다
だから なみだ ひとり なみだ
그래서 눈물을 혼자서 눈물을
나미다노 와루쓰
なみだの ワルツ
눈물의 왈쓰
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|