본문 바로가기

Japan(日本 演歌)Music

♬人生みなと(人生의 港口)/池田煇郞♬

(/CENTER>
    ♬人生みなと(人生의 港口)/池田煇郞♬ (作詞:関口義明/作曲:水森英夫) 1.♬ 카레하 히토히라 오토모 나쿠 枯葉 ひとひら 音も なく 마른잎 한 잎 소리도 없이 코로게루 로지노 코보레비 즈타이 転げる 路地の こぼれ灯 づたい 구르는 뒷골목 흐르는 불빛따라 나미다 호로호로 진세이 미나토 涙 ほろほろ 人生 みなと 눈물이 주르르 인생의 항구 코토바 와스레테 노무 히토노 言葉 忘れて 呑む 人の 할말을 잊고 마시는 사람의 카타가 사미시이 나와노렝 肩が 寂しい 縄のれん 어깨가 쓸쓸한 선술집 2.♬ 토오이 키테키가 코노 무네노 遠い 汽笛が この 胸の 멀리서 기적 소리가 이 가슴의 오모이오 쓰레테 코쿄오에 카에루 思いを つれて 故郷へ 帰る 그리움을 싣고 고향으로 돌아가네 토이키 토마리기 진세이 미나토 吐息 とまり木 人生 みなと 한숨의 술집 의자는 인생의 항구 하나모 이마사라 이라나이토 供花も 今さら いらないと 獻花도 이제 새삼 필요 없다며 마도니 아노코노 낭아레보시 窓に あの娘の 流れ星 창문엔 그처녀의 별똥별이 3.♬ 시누모 이키루모 우키요 나라 死ぬも 生きるも 浮世 なら 죽음도 삶도 덧없는 세상 이라면 사다메노 마마니 낭아레테이타이 さだめの ままに 流れていたい 정해진 運命 그대로 흘러가고 싶어 이노치 유라유라 진세이 미나토 命 ゆらゆら 人生 みなと 생명이 흔들 흔들 인생의 항구 요오테 히토토키 우타타네노 酔うて ひととき うたた寝の 취해서 잠시 선잠이 들면 우미니 타다요우 하구레 부네 海に 漂う はぐれ 舟 바다에 떠도는 길잃은 쪽배
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
 ★一片丹心★