|
|
♬谷中ほたる(야나카호타루)/永井裕子(나가이유우코)♬
![]()
blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 | |
|
♬谷中ほたる(야나카호타루)/永井裕子(나가이유우코)♬
1.♬
谷中の風は片情けあなたを呼んでも虚しくて
야나카노카제와카타나사케아나타오욘데모무나시쿠테
야나카의 바람은 짝사랑 연정 당신을 불러도허무하여서
ひとり 羅 夏の夜 子猫の泣き声だんだんに
히토리우스모노나츠노요루코네코노나키고에단단니
혼자서 얇은옷의 여름날의 밤 아기 고양이 우는소리 점점
ねぐらを探す 蛍 坂
구라오사가스호타루자카
보금자리를 찾는 반딧불 언덕
2.♬
肩寄せ合った 寺町は 木漏れ日やさしい 隠れ里
카타요세앗타 테라마치와 고모레비 야사시이 카쿠레자토
어깨를 마주댄 사원거리는 잎새햇살 다정스런 숨겨진 마을
粋な街並み 裏小路 逢えない運命の みれん恋
이키나마치나미우라코우지아에나이사다메노미렌고이
멋진 집들 늘어선 작은 뒷골목 못만나는 운명 미련의 그리움
藍 染 川 の 蛍 で す
아이조메가와노호타루데스
아이조메 강가의 반딧불예요
3.♬
上野の 山に 鐘が鳴る 今宵も淋しく 癒し 酒
우에노노야마니카네가나루코요이모사비시쿠이야시자케
우에노의 산에서 종이 울리네 오늘밤도 쓸쓸함을 달래주는 술
いのち儚いひとり舞いも一度この胸抱きしめて
이노치하카나이히토리마이모이치도코노무네다키시메테
덧없는 목숨이라 혼자서 춤을 다시한번 이가슴에 끌어안고서
現 か 夢 か 蛍 火 か
우츠츠카유메카호타루비카
현실인가 꿈인가 반딧불인가
現 か 夢 か 蛍 火 か
우츠츠카유메카호타루비카
현실인가 꿈인가 반딧불인가
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|