|
|
♬くれない酒場 (쿠레나이사카바)/黒川真一朗(쿠로카와신이치로)♬
![]()
blog.daum.net/shs7741▒ 一片丹心 | |
|
♬くれない酒場 (쿠레나이사카바)/黒川真一朗(쿠로카와신이치로)♬
(作詞：菅麻貴子/作曲：水森英夫)
1.♬
泣いているやつ 笑うやつ馴染みの店です 常連すずめ
울고 있는 사람 웃는 사람 단골 가게입니다 단골 수다쟁이
憂さの捨て場所 夢待ち酒場肩(かた)膝(ひざ)ふれ合う 止まり木で
시름을 버릴 곳 꿈맞이 술집 어깨 무릎 맞닿는 의자에
情けを酌(つ)ぎ足しおつかれさん
인정을 채우며 수고했네
2.♬
生きていたかい 元気かい いつでも仲間が 迎えてくれる
잘 지내나 잘 있었나 언제든지 동료들이 맞아주네
噂すずめの 夢待ち酒場今夜も季節の 美味いもの
소문 수다쟁이 꿈맞이 술집 오늘 밤도 맛있는 제철 음식
並べて乾杯 おつかれさん
나란히 건배 수고했네
3.♬
浮くも沈むも 浮世(よ)のならいいつかは必ず いいことあるさ
흥망성쇠는 뜬세상 흔한 일 언젠가는 반드시 좋은 일 있어
呑んべぇ集まる 夢待ち酒場ふるさと話で 夜(よ)も更けて
주정뱅이 모여 꿈맞이 술집 고향 이야기로 밤도 깊어가네
明日(あした)もよろしく おつかれさん
내일도 잘 부탁해 수고했네
歌手紹介
黒川真一朗
本名：賤機利家（シズハタトシイエ）
生年月日：１９７２年８月２９日
出身地：静岡県静岡市
平成６年「五木ひろし歌謡コンクール」에서
優秀賞 受賞 .作曲家・水森英夫先生 、内弟子 。
２００３年８月２１日 徳間ジャパンより「家族」로데뷰
２００５年１月２６日 第２弾シングル「あかね雲」発売
２００５年６月２２日 ファーストアルバム「黒川真一朗の青春通り ～あかね雲～」発売
２００６年３月８日 第３弾シングル「グラスの氷」発売
２００７年５月２日 第４弾シングル「こぼれ灯」発売
２００７年８月２２日 セカンドアルバム「黒川真一朗の青春通り２ ～こぼれ灯～」発売
２００８年５月７日 デビュー５周年記念曲「それが女の道なのよ」発売
２００８年１２月３日 サードアルバム「シングルコレクション～それが女の道なのよ～」
２００９年８月１９日 第６弾シングル「柿田川」発売
２００９年８月１９日 ファーストＤＶＤ 「家族～柿田川」初の映像作品集。
２０１２年５月２日 第７弾シングル「くれない酒場」発売
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|