본문 바로가기

Japan(日本 演歌)Music

♬朝顔/松原のぶえ♬

♬朝顔/松原のぶえ♬ blog.daum.net/shs7741 一片丹心
  
    ♬朝顔/松原のぶえ♬ (아사가오/마츠바라 노부에) (作詞:たかたかし/作曲:弦哲也) 1.♬ 네에, 아나타 무리시테 노무 사케와 ねぇ、あなた 無理して 飮む 酒は 네~ , 당신 무리해서 마시는 술은 다토에 요에테모 고코로와 다마세나이 たとえ 醉えても 心は だませない 설령 취한다해도 마음은 달랠수없어 소바니 와타시가 이루쟈니이 そばに わたしが いるじゃない 옆에는 내가 있지않나요 와케테 쿠다사이 카타노 니오 わけて ください 肩の 荷を 나누어 주십시요 어깨의 짐을 이쓰모노 야사시이 いつもの やさしい 여느때처럼 다정스럽게 에가오노 아나타니 모돗테요 笑顔の あなたに もどってよ 웃고있는 당신으로 돌아와줘요 2.♬ 네에, 아나타 후타리와 히토리데스 ねぇ、あなた ふたりは ひとりです 네~, 당신 두사람은 한몸입니다 오나지 요로코비 카나시미 와케아에루 おなじ よろこび 悲しみ わけあえる 똑같은 기쁨과 슬픔을 나누어갖는 니도야 산도노 쓰마즈키와 二度や 三度の つまずきは 두번이나 세번쯤의 실패는 아루와 다레니모 이키테이랴 あるわ 誰にも 生きていりゃ 있을수있어요 누구라도 살아가다보면 마케타라 다메데스 負けたら だめです 패배하면 않됩니다 고노요니 마케다라 다메데스요 この世に 負けたら だめですよ 이세상에 패배하면 않된다구요 3.♬ 미테, 아나타 시본다 아사가오가 見て、あなた しぼんだ 朝顔が 보세요, 당신 오그라들었던 나팔꽃이 게사와 세스지오 노바시테 사이테마스 今朝は 背すじを のばして 咲いてます 오늘아침엔 등줄기를 곧게펴서 피어있습니다 호레타 오토코니 쓰쿠스노가 惚れた 男に つくすのが 반한 남자에게 정성을다하는것이 난데 쓰라카로 쿠루시카로 なんで つらかろ 苦しかろ 어째서 괴로우랴 고통스러우랴 아나타가 카레타라 あなたが 枯れたら 당신이 힘이빠지면 와타시모 카레루와 이이데스네 わたしも 枯れるわ いいですね 나역시 힘이빠져요 좋겠습니까 ========================================================= ♬朝顔/香西かお♬ (아사가오/코오사이카오리)
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣ ★一片丹心★