본문 바로가기

Japan(日本 演歌)Music

♬白糸恋情話(시라이토 사랑 이야기)/工藤あやの♬

    ♬白糸恋情話(시라이토 사랑 이야기)/工藤あやの♬ (作詞:原文彦/作曲:弦哲也) 1. 나사케와나사케데 카에시마쇼- 情けは情けで 返しましょう 정은 정으로 갚아드리죠 이노치와이노치데 카에시마스 命は命で 返します 목숨은 목숨으로 갚겠습니다 마마니나라나이 코노요노우사오 ままにならない この世の憂さを 뜻대로 되지 않는 덧없는 이 세상을 나가시니키마시타 시라이토와 流しに来ました 白糸は 흘려 보내려 왔어요 사라이토는 나미다 나미다 나미다카나자와아사노가와 なみだ、なみだ なみだ金沢浅野川 눈물 눈물 눈물의 카나자와 아사노 강 2. 마치와비마시타요 하레노히오 待ち侘びましたよ 晴れの日を 애타게 기다렸어요 맑은 날을 아나타노노조미가 와가유메토 あなたの望みが 我が夢と 당신의 희망이 내 꿈이라며 세메테히토요오 소노미니유다네 せめて一夜(ひとよ)を その身に委(ゆだ)ね 적어도 하룻밤을 그 몸에 맡기고 아마에타캇타와 시라이토와 甘えたかったわ 白糸は 응석부리고 싶었어요 시라이토는 치기루 치기루 치기루메토메오와스레나이 契る、契る 契る瞳(め)と瞳(め)を忘れない 언약하는 언약하는 언약하는 눈과 눈을 잊을 수 없어 3. 오치아이마쇼-네 츠기노요데 落ち合いましょうね 次の世で 다음 생에 함께 만나요 스가타모시구사모 소노마마데 姿も仕草も そのままで 모습도 몸짓도 그대로 미즈와키레테모 코코로와키레누 水は切れても 心は切れぬ 물은 끊어져도 마음은 끊어질 수 없어 시아와세데시타요 시라이토와 幸せでしたよ 白糸は 행복했어요 시라이토는 미렌 미렌 미렌카나자와하루노유메 みれん、みれん みれん金沢春の夢幻(ゆめ) 미련 미련 미련의 카나자와의 일장춘몽
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣ ★一片丹心★