본문 바로가기
Japan(日本 演歌)Music

♬こころ舟(마음의 쪽배)/真木ことみ(마키 코토미)♬

一片丹心 靑岩 2022. 2. 16. 11:44 
      
♬こころ舟(마음의 쪽배)/真木ことみ(마키 코토미)♬   
(作詩 石原信一 / 作曲 水森英夫/編曲：前田俊明)
 
1.♬
時代遅れで いいのよと
시대에 뒤떨어져도 괜찮다며
涙うかべて うなずくおまえ
눈물을 글썽이며 고개를 끄덕이는 당신
愛だ恋だの がらではないが
사랑이다 연애다할 분수는 아니지만
命あずける 女はひとり
생명을 맡기는 여자는 한 사람
惚れた 惚れたよ 憂き世の川で
반하고 반했어요 뜬세상 강에서
紅い契りの こころ舟
붉은 인연의 마음의 배
2.♬
冷えて今夜は 時雨月
쌀쌀한 오늘 밤은 가을비 달밤
春が来るまで 抱かれて眠れ
봄이 올 때까지 안겨 잠들렴
手酌酒しか 知らない俺が
홀로 마시던 술밖에 모르던 내가
酒をおまえと ふたりでかわす
술을 당신과 둘이서 주고 받네
しみた しみたよ 情けの川で
정의 강에서 마음 깊이 사무쳤네
影を重ねて こころ舟
그림자를 겹치며 마음의 배
3.♬
季節はずれに 咲く花も
철 지나 피는 꽃도
花の運命を 一途に生きる
운명을 한결같이 사네
人もうらやむ 倖せなんて
남들도 부러워하는 행복 따윈
望みませんと 寄り添うおまえ
바라지 않는다며 기대는 당신
泣けた 泣けたよ 夢追い川で
꿈을 뒤쫓는 강에서 울고 울었네
明日をたずねて こころ舟
내일을 찾아 마음의 배 
 

(originalカラオケ=카라오케)

♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
 ★一片丹心★ 

        
            



                    
        
  
        

        
  
        

        
  
        

        

        
    
        
            저작자표시 비영리 변경금지 
        
    

        
  
        

        

                    

        
  
        'Japan(日本 演歌)Music' 카테고리의 다른 글
        
  
        
    
        
      ♬おまえと(오마에토=당신하고)/木原たけし(키하라 타케시)♬  (0)
      2022.02.16
    
        
    
        
      ♬十年坂 (쥰넨자카=십년고개)/真木ことみ(마키고도미)♬  (0)
      2022.02.16
    
        
    
        
      ♬まこと酒 /真木ことみ(마키 코토미)♬  (0)
      2022.02.16
    
        
    
        
      ♬てれちゃう渡り鳥/都はるみ(原唄 미야코 하루미)♬  (0)
      2022.02.16
    
        
    
        
      ♬みだれ髮(미다레가미=헝클어진 머리)/美空ひばり(미소라 히바리)♬  (0)
      2022.02.16
    
        
  
        

        



    
        
    

    
      
        
        
        'Japan(日本 演歌)Music' Related Articles
        
        
      
        
    

    
        

  

        
    
          

          

          

          

        
        
      
      
        
      
      
    
    
  

        
  
        티스토리툴바