|
|
♬哀愁棧橋/永井裕子♬
![]()
blog.daum.net/shs7741▒ 一 片 丹 心 | |
|
♬哀愁棧橋/永井裕子♬
(作詞 : 坂口照幸/作曲 : 四方章人)
1.♬
あの日あなたと ここへ來た
「もしや」に賭けたい 尋ね旅
どうして 敎えて
あなた その譯を
汽車を下りたら 終着驛の
そこはもう海 哀愁棧橋
그날 당신과 함께 여기에 온 연유가 무엇인지
"혹시나"하고 기대를 걸어 보지만, 안부차 여행이라뇨
어떻게든 가르처 주세요
말 좀 해보세요 당신 무슨 연유인가요
기차를 내리면 종착역인데
그곳은 곧 바다 애수의 부두
2.♬
雨と思えば 雪になる
海から日暮れる 岬町
逆卷く波間に
小石 投げるよな
賴りない戀 わたしの戀は
想いとどかぬ 哀愁棧橋
비가 오려나 했더니 눈이 내리네요
바다로부터 해가 저물어가는 곶마을
물살이 소용돌이치는 파도를 향해
작은 돌맹이를 던지듯 어이없고
의지 할곳 없는 사랑 나의 사랑은
도무지 이루어 질수 없는 애수의 부두
3.♬
船の別離(わかれ)は つらいから
あんなに汽笛が むせぶのね
どうして 敎えて
あなた 逢える日を
望み薄でも 北海岸の
ここで春待つ 哀愁棧橋
배 하고 이별 한다는게 괴로워서
저토록 뱃고동도 목이 매군요
어떻게든 가르처 주세요
언제 당신과 만날수 있는지를
희미한 희망이지만 북녘의해안
여기서 봄을 기다릴게요 애수의 부두
永井裕子,
1981년 3월 3일생,
佐賀縣 佐賀市 출신의 미녀 가수입니다.
중학교 2학년인 14살에 NHK BS2 "勝ち拔き歌謠選手權全國大會"에서
Grand Champion이 되면서, 심사원이였던 작곡가 四方章人에게 스카웃되어
본격적인 음악 수업을 받는 한편, 고향인 佐賀에서는 각종 콘테스트를 휩쓸어
이름을 알리더니, 2000년에 상경 "愛のさくら記念日"로 가요계에 데뷔,
2002년 에 발표한"哀愁棧橋" 가 Long hit하고, 2007년 부터는
"石見の國おおだ觀光大使"를 맡고있지요.
대표곡으로는 :
2001-みちのく雪列車,
2002-哀愁棧橋,
2003-菜の花情歌, 2004-片戀しぐれ町,
2005-さすらい海峽, 2006-山鳩の啼く町, 雪港,
2007-石見路ひとり,2008-和江の舟唄등 인기곡이 많다.
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣
★一片丹心★
|