본문 바로가기

Japan(日本 演歌)Music

♬わかれ酒/橫內じゅん♬

♬わかれ酒/橫內じゅん♬
blog.daum.net/shs7741 一片丹心
  
    ♬わかれ酒/橫內じゅん♬ (作詞: 林須美 作曲: 橫內淳) 1.♬ 通りすぎます あなたの愛が 今夜がおわりの わかれ酒 (토오리스기마스 아나타노 아이가 콩야가 오와리노 와카레자케) 엇갈려 지나갑니다 당신과의 사랑이 오늘 밤이 마지막인 이별주 さよなら告げる 夜でさえ ほんの少しの 水割だけど (사요나라 쓰게루 요루데사에 혼노 스코시노 미즈와리다케도) 이별을 고하는 밤인데도 그저 약간의 희석한 술이지만 私の心を またもえさせる (와타시노 고코로오 마타 모에사세루) 나의 마음을 다시 달아오르게 하네 2.♬ 愛を夢見た 女の胸に 今夜がおわりの わかれ酒 (아이오 유메미타 온나노 무네니 콩야가 오와리노 와카레자케) 사랑을 꿈꾸던 여자의 가슴에 오늘 밤이 마지막인 이별주 やるせないよな 恋運命 すすり泣きして のんでる酒が (야루세나이요나 코이사다메 스스리 나키시테 논데루 사케가) 안타깝기만 한 사랑의 운명 흐느껴 울면서 마시는 술이 私の心を またもえさせる (와타시노 고코로오 마타 모에사세루) 나의 마음을 다시 달아오르게 하네 3.♬ つらい想いが 女を酔わす 今夜がおわりの わかれ酒 (쓰라이 오모이가 온나오 요와스 콩야가 오와리노 와카레자케) 괴로운 상념이 여자를 취하게 하네 오늘 밤이 마지막인 이별주 忘れたいのよ 今日までを 命かぎりに 夢見た恋が (와스레타이노요 쿄오마데오 이노치카기리니 유메미타 코이가) 잊고 싶다고요 오늘까지를 목숨을 다하여 꿈꾸던 사랑이 私の心を またもえさせる (와타시노 고코로오 마타 모에사세루) 나의 마음을 다시 달아오르게 하네 歌手紹介 이름: 横内じゅん [요코우치 쥰] 日本의 가수. 작사, 작곡가. 本名: 生日: 년 월 일 血液型: 형 出身: 趣味: 特技: 데뷔: 札幌[삿포로]를 중심으로 활약하고 있는 전문 가수. 각지에 제자들도 있고 누구든지 데뷔시키고 있다고. 자신의 노래나 제자들의 노래 대부분은 横内[요코우치] 자신의 작사나 작곡에 의한 것임. 매우 온화한 인품과 압도적인 가창력으로 다수의 팬 보유. 매년 11월에 디너 쇼 개최.
♣머무시는 동안 즐거우셨으면 합니다♣ ★一片丹心★